peoples.ru

Adios



Er legt die nadel auf die ader

Und bittet die musik herein

Zwischen hals und unterarm

Die melodie fhrt leise ins gebein



Er hat die augen zugemacht

I ...

Rammstein

Adios

Er legt die Nadel auf die Ader

und bittet die Musik herein

zwischen Hals und Unterarm

die Melodie f?hrt leise ins Gebein



Los



Er hat die Augen zugemac ...

Rammstein

Alter Mann



Er wartet auf den Mittagswind

Die Welle kommt und legt sich matt

Mit einem Fcher jeden Tag

Der Alte macht das Wasser glatt



Ich werf den Stein zu meinem ...

Rammstein

Alter Mann

Er wartet auf den mittagswind

die welle kommt und legt sich matt

mit einem f?cher jeden tag

der alte macht das wasser glatt



Ich werf den stein zu meinem spass
...

Rammstein

Alter Mann (Edit)


Er wartet auf den Mittagswind
Die Welle kommt und legt sich matt
Mit einem Facher jeden Tag
Der Alte macht das Wasser glatt

Ich werf den Stein zu meinem Spass
Das Wasser sich im Kreis be ...

Rammstein

Alter Mann (Old Man) English


He waits for the midday's wind
the wave comes and lies down wearily
with a fan every day
the old one makes the water smooth

I throw the stone for fun
the water moves in circles
the old ...

Rammstein

Alter Mann Old Man English

He waits on the midday's wind

the wave comes and lies down wearily

with a fan every day

the old one makes the water smooth



I throw the stone for fun

the wate ...

Rammstein

Amerika



We're all living in Amerika

Amerika ist wunderbar

We're all living in Amerika

Amerika, Amerika



Wenn getanzt wird will ich fhren

auch wenn ihr euch a ...

Rammstein

Amerika (another English version)



We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerik ...

Rammstein

Amerika (English Version)


We're all living in America
America is wonderful
We're all living in America
America, America

When there's dancing I want to lead
even if you're whirling around alone
Let yourselves be ...

Rammstein

Amerika (Spanish)



Amrica
Todos vivimos en Amrica
Amrica es maravillosa
Todos vivimos en Amrica
Amrica
Amrica

Amrica
Todos vivimos en Amrica
Amrica es maravillosa
Todos vivimos en Amric ...

Rammstein

Amerika (Swedish)



Vi lever alla i Amerika
Amerika r underbart
Vi lever alla i Amerika
Amerika
Amerika

Vi lever alla i Amerika
Amerika r underbart
Vi lever alla i Amerika
Amerika
Amerika

N ...

Rammstein

Amour



Die Liebe ist ein wildes Tier

Sie atmet dich sie sucht nach dir

Nistel auf gebrochenen Herzen

Geht auf Jagd bej Ku und Kerzen

Saugt sich fest an deinen Lippen

Rammstein

Amour (English)


Love is a wild animal
It breathes you it looks for you
It nests upon broken hearts
and goes hunting when there are kisses and candles
It sucks tightly on your lips
and digs tunnels through ...

Rammstein

Angel {Engel

Live in virtue,no desire

In the grave an angel's choir

You look to heaven and wonder why

No one can see them in the sky



Just as the clouds have gone to sleep

...

Rammstein

Angel {Engel}


Live in virtue,no desire
In the grave an angel's choir
You look to heaven and wonder why
No one can see them in the sky

Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heaven's ke ...

Rammstein

Asche Zu Asche



Warmer krper / heies kreuz

Falsches urteil / kaltes grab

Auf dem kreuze lieg ich hier

Sie schlagen mir die ngel ein

Das feuer wscht die seele rein

Und b ...

Rammstein

Asche Zu Asche



Warmer Koerper

Heisses Kreuz

Falsches Urteil

Kaltes Grab

Auf dem Kreuze lieg Ich jetzt

Sie schlagen Mir die Naegel ein

Das Feuer waescht die Seele rei ...

Rammstein

Asche Zu Asche

Warmer K?rper

heisses Kreuz

falsches Urteil

kaltes Grab



Auf dem Kreuze lieg ich jetzt

sie schlagen mir die N?gel ein

das Feuer w?scht die Seele rein

Rammstein

Asche Zu Asche (Norwegian)



Varm kropp
Varmt kors
Gal bedmmelse
Kald grav

N ligger jeg p korset
De hamrer spikrer inn i meg
Ilden renser sjelen
Og blir igjen en munnfull

aske
aske
aske
aske

Jeg vil retur ...

Rammstein

Asche Zu Asche (Spanish)


Cuerpo caliente
Cruz ardiente
Juicio falso
Fro sepulcro

Sobre la cruz me encuentro aqu
Ellos me golpean los clavos
El fuego lava el alma pura
Y el resto permanece en una bocanada de ...

Rammstein

Asche Zu Asche (Swedish)



Varmt lik
Hett kors
Felaktiga bedmningar
kall grav

Jag ligger nu p korset
dom slr spiken igenom mig
elden renar sjlen
och kvar blir en munfull

Aska

Jag kommer igen
om tio dagar ...

Rammstein

Asche zu asche german

Warmer K?rper / hei?es Kreuz

falsches Urteil / kaltes Grab

Auf dem Kreuze lieg ich hier

sie schlagen mir die N?gel ein

das Feuer w?scht die Seele rein

und ...

Rammstein

Asche zu asche german

Warmer K?rper / hei?es Kreuz

falsches Urteil / kaltes Grab

Auf dem Kreuze lieg ich hier

sie schlagen mir die N?gel ein

das Feuer w?scht die Seele rein

und ...

Rammstein

Ashes To Ashes


Warm body
hot cross
wrong judgment
cold grave

I now lie on the cross
they hammer nails into me
the fire purifies the soul
and remaining is a mouthful of
ashes

I will return
i ...

Rammstein

Ashes To Ashes

Translation To: Asche Zu Asche)



Warm body

hot cross

wrong judgment

cold grave



I now lie on the cross

they hammer nails into me

the fire ...

Rammstein

B?Ck Dich

Back dich befehl ich dir

wende dein antlitz ab von mir

dein gesicht ist mir egal

back dich



Ein zweibeiner auf allen vieren

ich fahre ihn spazieren

im ...

Rammstein

B?Ck Dich

Back dich befehl ich dir

wende dein antlitz ab von mir

dein gesicht ist mir egal

back dich



Ein zweibeiner auf allen vieren

ich fahre ihn spazieren

im ...

Rammstein

B?Ck Dich Bend Down English

Bend down, I command you

turn your face away from me

your face means nothing to me

bend down



A human on all fours

I take him on a walk

ambling along t ...

Rammstein

B?Ck Dich Bend Down English

Bend down, I command you

turn your face away from me

your face means nothing to me

bend down



A human on all fours

I take him on a walk

ambling along t ...

Rammstein

B?h Dich

b?k dich - befehl ich dir

wende dein Antlitz ab von mir

dein Gesicht ist mir egal

b?k dich



ein Zweibeiner auf allen Vieren

ich f?re ihn spazieren

im Passgang ...

Rammstein

B?h Dich

b?k dich - befehl ich dir

wende dein Antlitz ab von mir

dein Gesicht ist mir egal

b?k dich



ein Zweibeiner auf allen Vieren

ich f?re ihn spazieren

im Passgang ...

Rammstein

Bck Dich

Bck dich befehl ich dir

Wende dein Antlitz ab von mir

Dein Gesicht ist mir egal

Bck dich

Ein Zweibeiner auf allen Vieren

Ich fhre ihn spazieren

Im Passgang de ...

Rammstein

Bck Dich

Bck dich befehl ich dir

Wende dein Antlitz ab von mir

Dein Gesicht ist mir egal

Bck dich

Ein Zweibeiner auf allen Vieren

Ich fhre ihn spazieren

Im Passgang de ...

Rammstein

BCk Dich (Bend Down) English

Bend down, I command you

turn your face away from me

your face means nothing to me

bend down



A human on all fours

I take him on a walk

ambling along the corr ...

Rammstein

BCk Dich (Bend Down) English

Bend down, I command you

turn your face away from me

your face means nothing to me

bend down



A human on all fours

I take him on a walk

ambling along the corr ...

Rammstein

Benzin



Ich brauche Zeit, kein Heroin

kein Alkohol, kein Nikotin

Brauch keine Hilfe, kein Koffein

doch Dynamit und Terpentin

Ich brauche l fr Gasolin

explosiv wie ...

Rammstein

Benzin (English)



I do not need any heroin,
No alcohol, no nicotine.
I don’t need any assistance, no caffeine.
But dynamite and turpentine
I need oil for Gasoline
Explosively like kerosene
With muc ...

Rammstein

Benzin (Swedish)


Jag behver inget heroin
Ingen alkohol inget nikotin
Behver ingen hjlp inget koffein
Men dynamit och terpentin
Jag behver olja fr bensin
Explosiv som fotogen
Med mycket oktan och fri ...

Rammstein

Bestrafe Mich



Bestrafe mich

Stroh wird gold

Und gold wird stein

Deine grsse macht mich klein

Du darfst mein bestrafer sein

Ja



Der herrgott nimmt

Der ...

Rammstein

Bestrafe Mich



Bestrafe mich

bestrafe mich

Stroh wird Gold

und Gold wird Stein

deine Grsse macht mich klein

du darfst mein Bestrafer sein

ja



D ...

Rammstein

Bestrafe Mich

Bestrafe mich

bestrafe mich

Stroh wird Gold

und Gold wird Stein

deine Gr?sse macht mich klein

du darfst mein Bestrafer sein



Der Herrgott nimmt

...

Rammstein

Bestrafe Mich (Punish Me) [English]

Punish me
punish me
straw becomes gold
and gold becomes stone
your size makes me small
you may be my punisher

The lord does take
the lord does give

Punish me
punish me
you mean ...

Rammstein

Bestrafe mich german

Bestrafe mich

bestrafe mich

Stroh wird Gold

und Gold wird Stein

deine Gr?sse macht mich klein

du darfst mein Bestrafer sein

ja

Rammstein

Bestrafe mich german

Bestrafe mich

bestrafe mich

Stroh wird Gold

und Gold wird Stein

deine Gr?sse macht mich klein

du darfst mein Bestrafer sein

ja

Rammstein

Bestrafe Mich Punish Me English

Punish me

punish me

straw becomes gold

and gold becomes stone

your size makes me small

you may be my punisher



The lord does take

the lord does ...

Rammstein

Bestraffe Mich

Bestrafe mich

bestrafe mich

Stroh wird Gold

und Gold wird Stein

deine Gr?sse macht mich klein

du darfst mein Bestrafer sein



Der Herrgott nimmt

...

Rammstein

Bestraffe Mich

Bestrafe mich

bestrafe mich

Stroh wird Gold

und Gold wird Stein

deine Gr?sse macht mich klein

du darfst mein Bestrafer sein



Der Herrgott nimmt

...

Rammstein

Buck Dich

Buck dich befehl ich dir

wende dein Antlitz ab von mir

dein Gesicht ist mir egal

buck dich



Ein Zweibeiner auf allen Vieren

ich fuhre ihn spazieren

im ...

Rammstein

Buck Dich

Buck dich befehl ich dir

wende dein Antlitz ab von mir

dein Gesicht ist mir egal

buck dich



Ein Zweibeiner auf allen Vieren

ich fuhre ihn spazieren

im ...

Rammstein

BCh Dich



Bck dich - befehl ich dir

Wende dein antlitz ab von mir

Dein gesicht ist mir egal

Bck dich



Ein zweibeiner auf allen vieren

Ich fhre ihn spazieren< ...

Rammstein

Bck Dich



bck dich - befehl ich dir

wende dein Antlitz ab von mir

dein Gesicht ist mir egal

bck dich



ein Zweibeiner auf allen Vieren

ich fhre ihn spazi ...

Rammstein

Bck Dich (Bend Down) English



Bend down, I command you
turn your face away from me
your face means nothing to me
bend down

A human on all fours
I take him on a walk
ambling along the corridor
I am disappointed

Now ...

Rammstein

Cocaine



(Translation To: Kokain)

Were the friends weighed for me
the white fairy stretches her bow
she shoots into the face of my worries
and on the two halves breaks
the father of all mirrors

H ...

Rammstein

Cocaine

Translation To: Kokain)



Were the friends weighed for me

the white fairy stretches her bow

she shoots into the face of my worries

and on the two halves breaks

...

Rammstein

Dalai Lama



Ein Flugzeug liegt im Abendwind

An Bord ist auch ein Mann mit Kind

Sie sitzen sicher sitzen warm

und gehen so dem Schlaf ins Garn

In drei Stunden sind sie da

...

Rammstein

Dalai Lama (English)



An airplane lies in the evening wind
Aboard is a man and child
They sit safely, sit warmly
And going to sleep in the yarn
In three hours are they there
To the cradled arms of mommy
The ...

Rammstein

Das Alte Leid



Auf der bohle und in das licht

Ein wesen mich zu gehen drngt

Fr die selbe sache und das alte leid

Meine trnen mit gelchter fngt

Und auf der matte fault ein jun ...

Rammstein

Das Alte Leid

Aus der Bohne und in das Licht

ein Wesen mich zu gehen dr?ngt

f?r die selbe Sache und das alte Leid

meine Tr?nen mit Gel?chter f?ngt

und auf der Matte fault ein junger Leib ...

Rammstein

Das Alte Leid (The Old Grief) English


On the board and into the light
a creature presses me to go
for the same thing and the old grief
catching my tears with laughter
and on the mat rots a young body
where fate directs its pup ...

Rammstein

Das Alte Leid The Old Grief English

On the board and into the light

a creature presses me to go

for the same thing and the old grief

catching my tears with laughter

and on the mat rots a young body

whe ...

Rammstein

Das Modell


[Originally performed by Kraftwerk]

Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus,
ich nehm sie heut' gerne mit zu mir nach haus!
Sie wirkt so kuhl, an sie kommt niemand ran,
doch vor der Kamer ...

Rammstein

Das Modell


Mesdames et messieurs,
nous avons l'honneur ce soir de vous prsenter
la nouvelle collection de Rammstein!

Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus,
ich nehm' sie heut' gerne mit zu mir na ...

Rammstein

Das Modell

Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus

Ich nehme sie heut' gerne mit zu mir nach Haus

Sie wirkt so kuehl, and sie kommt niemand 'ran

Doch vor der Kamera da zeigt sie was sie kan ...

Rammstein

Der Meister



Lauft!



Weil der Meister uns gesandt

Verkuenden wir den Untergang

Der Reiter der Boshaftigkeit

Fuettert sein Geschwuer aus Neid



Refrain:
...

Rammstein

Der Meister

Lauft!



Weil der Meister uns gesandt

verk?nden wir den Untergang

der Reiter der Boshaftigkeit

f?ttert sein Geschw?r aus Neid



Die Wahrheit ist wie ein ...

Rammstein

Der Meister (French - Le Matre)



Cours!

Parce que le matre nous a envoy
Nous annonons la chute
Le cavalier de malice
Nourrit son ulcre d'envie

La vrit est comme une claire
Elle vient toi, tu peux l'entendre
Po ...

Rammstein

Der Meister (The Master) English



Run !

Because the master has sent us
We announce the downfall
of the riders of evil
Feed his ulcer of envy

The truth is like a thunderstorm
It comes to youyou can hear it
To proclaim it ...

Rammstein

Der Meister The Master English

Run !



Because the master has sent us

We announce the downfall

of the riders of evil

Feed his ulcer of envy



The truth is like a thunderstorm

It ...

Rammstein

Do You Want To See The Bed In Flames

Translation To: Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen?)



Do you want to see the bed in flames

do you want to perish in skin and hair

you want to stick the dagger in the sheet ...

Rammstein

Do You Want To See The Bed In Flames?



(Translation To: Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen?)

Do you want to see the bed in flames
do you want to perish in skin and hair
you want to stick the dagger in the sheet as well
you want ...

Rammstein

Du Hasst

RAMMSTEIN ---Du hasst



Du

Du hasst

Du hasst mich



Du

Du hasst

Du hasst mich



Du hasst mich

Du hasst mich gefragt

Rammstein

Du Hasst

RAMMSTEIN ---Du hasst



Du

Du hasst

Du hasst mich



Du

Du hasst

Du hasst mich



Du hasst mich

Du hasst mich gefragt

Rammstein

Du Hast



Du

Du hast

Du hast mich



Du

Du hast

Du hast mich



Du

Du hast

Du hast mich



Du

Du hast

Du hast ...

Rammstein

Du Hast



Du

Du hast

Du hast mich



Du

Du hast

Du hast mich



Du hast mich

Du hast mich gefragt

Du hast mich gefragt

D ...

Rammstein

Du Hast

Du

Du hast

Du hast mich



Du

Du hast

Du hast mich



Du hast mich

Du hast mich gefragt

Du hast mich gefragt

Du hast mich gefra ...

Rammstein

Du Hast (Direct Translation)


You
You have
You have me

You
You have
You have me
You have asked me
You have asked me
You have asked me
And I have said nothing

Will you until death does sever
Be upright to h ...

Rammstein

Du Hast (English Translation)

You

You have

You have me

You have asked me

You have asked me and I have said nothing



Will you until death

Remain faithful for all days?



...

Rammstein

Du Hast (English Translation)

You

You have

You have me

You have asked me

You have asked me and I have said nothing



Will you until death

Remain faithful for all days?



...

Rammstein

Du Hast (English)

You

You hate

You hate me

You hate me to say

You hate me to say

And I did not obey



Will you until death does sever

Be upright to her forever

Rammstein

Du Hast (English)

You

You hate

You hate me

You hate me to say

You hate me to say

And I did not obey



Will you until death does sever

Be upright to her forever

Rammstein

Du Hast (English- You Have)

You

you have

you have me

you have asked me

you have asked me and I have said nothing



Do you want, until death seperates you,

to be faithful to her for all d ...

Rammstein

Du Hast (English- You Have)

You

you have

you have me

you have asked me

you have asked me and I have said nothing



Do you want, until death seperates you,

to be faithful to her for all d ...

Rammstein

Du Hast (Official English Translation)

--DU HAST (You Hate)--



You

You hate

You hate me



You

You hate

You hate me

You hate me

You hate me to say

You hate me to say

You ...

Rammstein

Du Hast (Official English Translation)

--DU HAST (You Hate)--



You

You hate

You hate me



You

You hate

You hate me

You hate me

You hate me to say

You hate me to say

You ...

Rammstein

DU HAST ENGLISH VERSION

You

You hate

You hate me

You hate me to say

You hate me to say

And I did not obey



Will you until death does sever

Be upright to ...

Rammstein

DU HAST ENGLISH VERSION

You

You hate

You hate me

You hate me to say

You hate me to say

And I did not obey



Will you until death does sever

Be upright to ...

Rammstein

Du Riechst So Gut



Der wahnsinn

Ist nur eine schmale brcke

Die ufer sind vernunft und trieb

Ich steig dir nach

Das sonnenlicht den geist verwirrt

Ein blindes kind das vorwrts ...

Rammstein

Du Riechst So Gut



Der Wahnsinn

Ist nur eine schmale Bruecke

Die Ufer sind Vernunft und Trieb

Ich steig Dir nach

Das Sonnenlicht den Geist verwirrt

Ein blindes Kind das vorwaer ...

Rammstein

Du Riechst So Gut

Der Wahnsinn

ist nur eine schmale Br?cke

die Ufer sind Vernunft und Trieb

ich steig dir nach

das Sonnenlicht den Geist verwirrt

ein blindes Kind das vorw?rts kriecht ...

Rammstein

Du Riechst So Gut (English)

The insanity is are creeps only a narrow bridge the banks reason and drive I path you after the suns light the

spirit confused a blind child that forwards because it its mother smells


Rammstein

Du Riechst So Gut (English)

The insanity is are creeps only a narrow bridge the banks reason and drive I path you after the suns light the

spirit confused a blind child that forwards because it its mother smells


Rammstein

Eifersucht

Bin ich sch?ner

zerschneid mir das gesicht

bin ich st?rker

brich feige mein genick

bin ich kl?ger

t?te mich und iss mein hirn

hab ich dein Weib

t?te mi ...

Rammstein

Eifersucht (Jealousy) English



Am I more handsome
cut up my face
am I stronger
break my neck cowardly
am I smarter
kill me and eat my brain
Do I have your wife
kill me and eat me up completely
then eat me up completely
...

Rammstein

Eifersucht Jealousy English

Am I more handsome

cut up my face

am I stronger

break my neck cowardly

am I smarter

kill me and eat my brain

Do I have your wife

kill me and eat me up ...

Rammstein

Ein Lied



Wer gutes tut dem wird vergeben

So seit recht gut auf allen Wegen

Dann bekommt ihr bald Besuch

Wir kommen mit dem Liederbuch



Wir sind fr die Musik geboren< ...

Rammstein

Ein Lied (English)


Who will receive the property
That's good in all ways
You'll receive what you seek soon
We come with our songbook

We were born for music
We are the servants of your ears
Whenever you a ...

Rammstein

Engel



Wer zu lebzeit gut auf erden

Wird nach dem tod ein engel werden

Den blick 'gen himmel fragst du dann

Warum man sie nicht sehen kann



Erst wenn die wolken sch ...

Rammstein

Engel



Wer zu Lebzeit gut auf Erden

wird nach dem Tod ein Engel werden

den Blick 'gen Himmel fragst du dann

warum man sie nicht sehen kann



erst wenn die Wolken ...

Rammstein

Engel

Who in their lifetime is good on Earth

will become an angel after death

you look to Heaven and ask

why you can not see them



Only when the clouds have gone to sleep< ...

Rammstein

Engel (English Version)

Live in virtue, no desire

In the grave an angel's choir

You look to heaven and wonder why

No one can see them in the sky



Just as the clouds have gone to sleep < ...

Rammstein

Engel (English Version)

Live in virtue, no desire

In the grave an angel's choir

You look to heaven and wonder why

No one can see them in the sky



Just as the clouds have gone to sleep < ...

Rammstein

Engel (English)

Live in virtue, no desire

In the grave an angel's choir

You look to heaven and wonder why

No one can see them in the sky



Just as the clouds have gone to sleep
...

Rammstein

Engel (English)

Live in virtue, no desire

In the grave an angel's choir

You look to heaven and wonder why

No one can see them in the sky



Just as the clouds have gone to sleep
...

Rammstein

Engel (Extended)


Wer zu Lebzeit gut auf Erden
wird nach dem Tod ein Engel werden
den Blick çgen Himmel fragst du dann
warum man sie nicht sehen kann

erst wenn die Wolken schlafengehn
kann man uns am ...

Rammstein

Engel (Official English Translation)


Live in virtue no desire
And in the grave an angel's choir
You look to heaven wonder why
No one can see them in the sky

Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heaven ...

Rammstein

Engel (Swedish translation)



De som lever bra p jorden
kommer att bli en ngel efter dden.
Ni tittar mot himlen och frgar
varfr ingen kan se dem

Inte frn molnen sover
kan ni se oss i himlen
Vi r ensamma o ...

Rammstein

Engel English Edition

Live in virtue, no desire

In the grave an angel's choir

You look to heaven and wonder why

No one can see them in the sky



Just as the clouds have gone to sleep
...

Rammstein

Engel English Edition

Live in virtue, no desire

In the grave an angel's choir

You look to heaven and wonder why

No one can see them in the sky



Just as the clouds have gone to sleep
...

Rammstein

Engel german

Wer zu Lebzeit gut auf Erden

wird nach dem Tod ein Engel werden

den Blick gen Himmel fragst du dann

warum man sie nicht sehen kann



erst wenn die Wolken s ...

Rammstein

Engel german

Wer zu Lebzeit gut auf Erden

wird nach dem Tod ein Engel werden

den Blick gen Himmel fragst du dann

warum man sie nicht sehen kann



erst wenn die Wolken s ...

Rammstein

Er liebt die Mutter



Du auf dem Schulhof

Ich zum Toeten bereit

Und keiner hier weiss von Meiner Einsamkeit

Rote Striemen auf weisser Haut

Ich tue Dir weh

Und Du jammerst laut

Rammstein

ES IST NICHT LEICHT EIN GOTT ZU SEIN

Gott, der du bist im Himmel. Ich wei?, was dich qu?lt.

Gott, der du bist im Himmel. Ich wei?, was dir fehlt.

Gott, der du bist im Himmel. Ich wei?, was dich qu?lt.

Gott, der ...

Rammstein

ES IST NICHT LEICHT EIN GOTT ZU SEIN

Gott, der du bist im Himmel. Ich wei?, was dich qu?lt.

Gott, der du bist im Himmel. Ich wei?, was dir fehlt.

Gott, der du bist im Himmel. Ich wei?, was dich qu?lt.

Gott, der ...

Rammstein

Feuer Frei !

Getadelt wird wer Schmerzen kennt

vom Feuer das die Haut verbrennt

Ich werf ein Licht

in mein Gesicht

Ein heisser Schrei

Feuer frei!



Bang bang

...

Rammstein

Feuer Frei (Jellojess Rox)

-Getadelt wird wer Schmerzen kennt
vom Feuer das die Haut verbrennt
Ich werf ein Licht
in mein Gesicht
Ein heisser Schrei
Feuer frei!

Bang Bang
Bang Bang

-Geadelt ist wer Schmerzen kennt
...

Rammstein

Feuer Frei (Jellojess Rox)

-Getadelt wird wer Schmerzen kennt

vom Feuer das die Haut verbrennt

Ich werf ein Licht

in mein Gesicht

Ein heisser Schrei

Feuer frei!



Bang Bang

Bang Ba ...

Rammstein

Feuer Frei (ost. Triple X (xXx))

Getadelt wird wer Schmerzen kennt

Vom Feuer das die Haut verbrennt

Ich werf ein Licht

In mein Gesicht

Ein heisser Schrei

Feuer frei!



Bng bng!

...

Rammstein

Feuer Frei (ost. Triple X (xXx))

Getadelt wird wer Schmerzen kennt

Vom Feuer das die Haut verbrennt

Ich werf ein Licht

In mein Gesicht

Ein heisser Schrei

Feuer frei!



Bng bng!

...

Rammstein

Feuer Frei!



Getadelt wird wer schmerzen kennt

Vom feuer das die haut verbrennt

Ich werf ein licht

In mein gesicht

Ein heisser schrei

Feuer frei!



Geadelt i ...

Rammstein

Feuer Frei! (English)


Whoever knows pain becomes criticized
from the fire that burned up the skin
I throw a light in my face
a hot scream
open fire!

Bang bang!

Whoever knows pain is raised
from the fire ...

Rammstein

Feuer Frei! (English)

Whoever knows pain becomes criticized

from the fire that burned up the skin

I throw a light in my face

a hot cry

open fire!



Bang bang



Whoever knows p ...

Rammstein

Feuer Und Wasser



Wenn sie brustschwimmt ist das schn

Dann kann ich in ihr Zentrum sehen

Nicht dass die Brust das schne wre

Ich schwimm ihr einfach hinterher

Funkenstaub fliet au ...

Rammstein

Feuer und Wasser



It's beautiful when she swims the breaststroke
Then I can see into her core
Not that the breast is what's beautiful
I just swim after her
Sparking dust flows from the center
A firework s ...

Rammstein

Feuerr?Der

Leg mir das Halsband um

dann geh ich auf die Knie

und fang zu bellen an

der Schmerz ist schan wie nie



Mach den Kafig auf

hol mich ins Sternenreich ja

...

Rammstein

Feuerr?Der

Leg mir das Halsband um

dann geh ich auf die Knie

und fang zu bellen an

der Schmerz ist schan wie nie



Mach den Kafig auf

hol mich ins Sternenreich ja

...

Rammstein

Feuerrader

Leg mir das Halsband um

dann geh ich auf die Knie

und fang zu bellen an

der Schmerz ist schon wie nie



Mach den Kafig auf

hol mich ins Sternenreich ja
...

Rammstein

Feuerrader

Leg mir das Halsband um

dann geh ich auf die Knie

und fang zu bellen an

der Schmerz ist schon wie nie



Mach den Kafig auf

hol mich ins Sternenreich ja
...

Rammstein

Feuerrder

Leg mir das Halsband um

dann geh ich auf die Knie

und fang zu bellen an

der Schmerz ist schn wie nie



Mach den Kfig auf

hol mich ins Sternenreich ja

< ...

Rammstein

Feuerrder

Leg mir das Halsband um

dann geh ich auf die Knie

und fang zu bellen an

der Schmerz ist schn wie nie



Mach den Kfig auf

hol mich ins Sternenreich ja

< ...

Rammstein

Feuerreder

Leg mir das Halsband um

dann geh ich auf die Knie

und fang zu bellen an

der Schmerz ist schon wie nie

Komm mach den Kafig auf

und ich bin sternenreich

dort wo die S ...

Rammstein

Feuerreder (Demo Version)


Leg mir das Halsband um
dann geh ich auf die Knie
und fang zu bellen an
der Schmerz ist schon wie nie
Komm mach den Kefig auf
und ich bin sternenreich

dort wo die Sterne waren
drehn ...

Rammstein

Feuerrder



Leg mir das Halsband um
dann geh ich auf die Knie
und fang zu bellen an
der Schmerz ist schn wie nie

Mach den Kfig auf
hol mich ins Sternenreich ja

Komm tuh mir langsam weh
leg mir di ...

Rammstein

Feure Fier! And Eng Translation Open Fire


lyrics translation
Getadelt wird wer Schmerzen kennt
vom Feuer das die Haut verbrennt
Ich werf' ein Licht
in mein Gesicht
Ein heisser Schrei
Feuer frei!

Bng bng (4x)

Geadelt ist wer ...

Rammstein

Feure Fier! And Eng Translation Open Fire

lyrics translation

Getadelt wird wer Schmerzen kennt

vom Feuer das die Haut verbrennt

Ich werf' ein Licht

in mein Gesicht

Ein heisser Schrei

Feuer frei!

< ...

Rammstein

Feurerr?Der English Wheels Of Fire

Put that collar on me

then I'll go down on my knees

and begin to bark

the pain has never been better



Open the cage

bring me into the realm of stars

Rammstein

Feurerr?Der English Wheels Of Fire

Put that collar on me

then I'll go down on my knees

and begin to bark

the pain has never been better



Open the cage

bring me into the realm of stars

Rammstein

FeurerrDer (English -Wheels Of Fire)

Put that collar on me

then I'll go down on my knees

and begin to bark

the pain has never been better



Open the cage

bring me into the realm of stars



Co ...

Rammstein

FeurerrDer (English -Wheels Of Fire)

Put that collar on me

then I'll go down on my knees

and begin to bark

the pain has never been better



Open the cage

bring me into the realm of stars



Co ...

Rammstein

Fire

Translation To: Feuer Frei!)



Whoever knows pain becomes criticized

From the fire that burned up the skin

I throw a light in my face

A hot cry

Fire!

Rammstein

Fire!



(Translation To: Feuer Frei!)

Whoever knows pain becomes criticized
From the fire that burned up the skin
I throw a light in my face
A hot cry
Open Fire!

Bang!
Bang!

Whoever knows p ...

Rammstein

Fog



(Translation To: Nebel)

They stand with their arms tightly around each other
A mixture of flesh, so rich in days
Where the sea touches the land
She wants to tell him the truth

But the win ...

Rammstein

Fog

Translation To: Nebel)



They stand with their arms tightly around each other

A mixture of flesh, so rich in days

Where the sea touches the land

She wants to tell him ...

Rammstein

Goodbye


(Translation To: Adios)

He lays the needle in the vein
and he asks the music to come inside
between his throat and forearm
the melody travels softly in the bones

He has closed his eyes
a b ...

Rammstein

Goodbye

Translation To: Adios)



He lays the needle in the vein

and he asks the music to come inside

between his throat and forearm

the melody travels softly in the bones

Rammstein

Hallellujah (Spanish)


Es muy religioso y sensible
en su pared hay una foto del Seor
limpia las manchas de la Biblia
con gusto imparte la comunin
ama a los muchachos del coro
mantiene puras sus almas
pero el ...

Rammstein

Halleluja

Er ist fromm und sehr sensibel

an seiner Wand ein Bild des Herrn

er wischt die Flecken von der Bibel

das Abendmahl verteilt er gern



Er liebt die Knaben aus dem Cho ...

Rammstein

Halleluja (Danish)


Han er from og meget flsom
p hans vg er et billede af Herren
han vifter stvet af Biblen
nadveren fordeler han gerne

Han elsker drengene i koret
de holder deres sjle rene
dog bekym ...

Rammstein

Halleluja (English Translation)


He is religious and very sensitive
On his wall is a picture of the Lord
He wipes the dust from the Bible
And he happily distributes the Communion

He loves the boys in the choir
They keep thei ...

Rammstein

Halleluja (English Translation)

He is religious and very sensitive

On his wall is a picture of the Lord

He wipes the dust from the Bible

And he happily distributes the Communion



He loves the boys in th ...

Rammstein

Hallelujah


Er ist fromm und sehr sensibel
an seiner Wand ein Bild des Herrn
er wischt die Flecken von der Bibel
das Abendmahl verteilt er gern

Er liebt die Knaben aus dem Chor
sie halten ihre Seele ...

Rammstein

Hallelujah

Er ist fromm und sehr sensibel

an seiner Wand ein Bild des Herrn

er wischt die Flecken von der Bibel

das Abendmahl verteilt er gern



Er liebt die Knaben aus dem Chor ...

Rammstein

Hast

Leg mir das Halsband um

dann geh ich auf die Knie

und fang zu bellen an

der Schmerz ist schon wie nie

Komm mach den Kefig auf

und ich bin sternenreich



dort w ...

Rammstein

Heartache

Translation To: Herzeleid)



Save each other from heartache

because the time that you are together is short



Because even if you are united for many years

one ...

Rammstein

Heartache

Translation To: Herzeleid)



Save each other from heartache

because the time that you are together is short



Because even if you are united for many years

one ...

Rammstein

Heirate Mich



Man sieht ihn um die kirche schleichen

Seit einem jahr ist er allein

Die trauer nahm ihm alle sinne

Schlft jede nacht bei ihrem stein



Dort bei den glocken ...

Rammstein

Heirate Mich



Mann sieht ihn um die Kirche schleichen

Seit einem Jahr ist er allein

Die Trauer nahm ihm alle Sinne

Schlaeft jede Nacht bei ihrem Stein



L-bas prs des clo ...

Rammstein

Heirate Mich

Mann sieht ihn um die Kirche schleichen

seit einem Jahr ist er allein

Die Trauer nahm ihm alle Sinne

schl?ft jede Nacht bei ihrem Stein



Dort bei den Glocken schl?ft ...

Rammstein

Heirate Mich (Danish)


Man ser ham liste sig rundt ved kirken,
i et r har han vret alene,
sorgen opbrugte alle hans sanser,
han sover hver nat ved hendes sten.

Der ved klokken hviler en sten,
og jeg alene ka ...

Rammstein

Heirate Mich (Swedish Version)



Du ser honom krypa runt kyrkan.
Han har varit ensam i ett r.
Sorgen tog bort alla hans sinnen.
Han sover vid hennes grav varje natt.

Dr vid klockan vilar en sten
Och endast jag kan l ...

Rammstein

Heirate mich german

man sieht ihn um die kirche sleichen

seit einem Jahr ist er allein

die Trauer nahm ihm alle Sinne

schl?ft jede Nacht bei ihrem Stein



Dort bei den Glocken ...

Rammstein

Heirate mich german

man sieht ihn um die kirche sleichen

seit einem Jahr ist er allein

die Trauer nahm ihm alle Sinne

schl?ft jede Nacht bei ihrem Stein



Dort bei den Glocken ...

Rammstein

Herzeleid



Bewahret einander

Vor herzleid

Denn kurz ist die zeit

Die ihr beisammen seid

Denn wenn euch auch

Viele jahre vereinen

Werden sie wie

Minuten eu ...

Rammstein

Herzeleid

Be - Wahret - Ei - Nander

Vor - Herz - Leid

Denn - Kurz - Ist - Die - Zeit

Die - Ihr - Bei - Sammen - Seid



Denn - Wenn - Euch - Auch - Viele

Jahre - Ver - Ei ...

Rammstein

Hilf Mir



Ich war ganz allein zu Haus

Die Eltern waren beide aus

Da sah ich pltzlich vor mir stehen

Ein Schchtelchen nett anzusehen



Ei sprach ich wie schn und fein ...

Rammstein

Hilf Mir (English)

I was all alone at home
Both of my parents were out
There before me I suddenly saw
a little box, nice to look at

Oh, I said, how pretty and nice
That must be a splendid toy
I strike a ma ...

Rammstein

I Want


(Translation To: Ich Will)

I want...

I want you to trust me
I want you to believe me
I want to feel your eyes
I want to control every heartbeat

I want to hear your voices
I want to dis ...

Rammstein

I Want

Translation To: Ich Will)



I want...



I want you to trust me

I want you to believe me

I want to feel your eyes

I want to control every heartbeat

...

Rammstein

Ich Will



Ich will dass ihr mir vertraut

Ich will dass ihr mir glaubt

Ich will eure blicke spren

Jeden herzschlag kontrollieren



Ich will eure stimmen hren

I ...

Rammstein

Ich Will

Ich will



Ich will dass ihr mir vertraut

Ich will dass ihr mir glaubt

Ich will eure Blicke sp?ren

Ich will jeden Herzschlag kontrollieren



Ich will eur ...

Rammstein

Ich Will (English)


Ich will

Ich will dass ihr mir vertraut
Ich will dass ihr mir glaubt
Ich will eure Blicke spren
Ich will jeden Herzschlag kontrollieren

Ich will eure Stimmen hren
Ich will die Ruhe str ...

Rammstein

Ich Will (English)

Ich will



Ich will dass ihr mir vertraut

Ich will dass ihr mir glaubt

Ich will eure Blicke spren

Ich will jeden Herzschlag kontrollieren



Ich will eure Stimm ...

Rammstein

Ich Will (Swedish)


Jag vill

Jag vill att ni ska lita p mig
Jag vill att ni ska tro p mig
Jag vill knna era blickar
Jag vill kontrollera vartenda hjrtslag

Jag vill hra era rster
Jag vill stra fri ...

Rammstein

In Out



(Translation To: Rein Raus)

I am the rider
You are the horse
I climb on
We ride off
You moan
I whisper to you
An elephant in the eye of a needle

In, out

I am the rider
You are the ...

Rammstein

In Out

Translation To: Rein Raus)



I am the rider

You are the horse

I climb on

We ride off

You moan

I whisper to you

An elephant in the eye of a needle ...

Rammstein

Jeder Lacht


Nichts ist fr dich
Nichts war fr dich
Nichts bleibt fr dich
Keiner braucht dich
Ha ha ha ha

Jeder lacht
Jeder lacht - ja
Jeder lacht
ber dich

Keiner ertrgt dich
und niemand ...

Rammstein

Jeder Lacht

Nichts ist fr dich

Nichts war fr dich

Nichts bleibt fr dich

Keiner braucht dich

Ha ha ha ha



Jeder lacht

Jeder lacht - ja

Jeder lacht
...

Rammstein

Jeder Lacht (Translation)


Nothing is for you
Nothing was for you
Nothing remains for you
Nobody needs you
Ha ha ha ha

Everyone is laughing
Everyone is laughing - yeah
Everyone is laughing
at you

Nobody stands yo ...

Rammstein

Jeder Lacht (Translation)

Nothing is for you

Nothing was for you

Nothing remains for you

Nobody needs you

Ha ha ha ha



Everyone is laughing

Everyone is laughing - yeah

Everyone i ...

Rammstein

Jeder Lacht(Unreleased)


Nichts ist fr dich
Nichts war fr dich
Nichts bleibt fr dich
Keiner braucht dich
Ha ha ha ha

Jeder lacht
Jeder lacht - ja
Jeder lacht
ber dich

Keiner ertrgt dich
und niemand ...

Rammstein

Jeder Lacht(Unreleased)

Nichts ist fr dich

Nichts war fr dich

Nichts bleibt fr dich

Keiner braucht dich

Ha ha ha ha



Jeder lacht

Jeder lacht - ja

Jeder lacht

ber dic ...

Rammstein

K?s mich (Fellfrosch)

Sie h?t immer still

Weil sie gefingert werden will

Bl?t sich auf im d?ren Gras

Das feuchte ?gelein wird nass



Gefangen in der Finsternis

Sieht sie nie das Lich ...

Rammstein

K?s mich (Fellfrosch)

Sie h?t immer still

Weil sie gefingert werden will

Bl?t sich auf im d?ren Gras

Das feuchte ?gelein wird nass



Gefangen in der Finsternis

Sieht sie nie das Lich ...

Rammstein

K?Ss Mich Fellfrosch

Sie halt immer still

weil sie gefingert werden will

blaht sich auf im darren Gras

das feuchte augelein wird nass



Gefangen in der Finsternis

sieht sie nie da ...

Rammstein

K?Ss Mich Fellfrosch

Sie halt immer still

weil sie gefingert werden will

blaht sich auf im darren Gras

das feuchte augelein wird nass



Gefangen in der Finsternis

sieht sie nie da ...

Rammstein

K?Ss Mich Fellfrosch Kiss Me Furryfrog

She always keeps still

because she wants to be fingered

she puffs herself up in the dry grass

the moist little eyes become wet



Caught in the darkness

she nev ...

Rammstein

K?Ss Mich Fellfrosch Kiss Me Furryfrog

She always keeps still

because she wants to be fingered

she puffs herself up in the dry grass

the moist little eyes become wet



Caught in the darkness

she nev ...

Rammstein

Keine Lust



Ich hab' keine Lust

Ich hab' keine Lust

Ich hab' keine Lust

Ich hab' keine Lust



Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen

Hab' keine Lust mich anzufas ...

Rammstein

Keine Lust (English translation)



I have no desire
I have no desire
I have no desire
I have no desire

I don't feel like not hating myself
Don't feel like touching myself
I would feel like masturbating
Don't feel li ...

Rammstein

Klavier



Sie sagen zu mir

schliess auf diese Tr

die Neugier wird zum Schrei

was wohl dahinter sei

hinter dieser Tr

steht ein Klavier

die Tasten sind st ...

Rammstein

Klavier

Sie sagen zu mir

schlie? auf diese T?r

Die Neugier wird zum schrei

Was wohl dahinter sei

Hinter dieser T?r steht ein Klavier

Die Tasten sind staubig, die Saiten sind ...

Rammstein

Klavier (Piano) English



They say to me
unlock this door
the curiosity becomes a scream
what could be behind it
behind this door
stands a piano
the keys are dusty
the strings are out of tune
behind this door
she ...

Rammstein

Klavier Piano English

They say to me

unlock this door

the curiosity becomes a scream

what could be behind it

behind this door

stands a piano

the keys are dusty

the strings a ...

Rammstein

Kokain


Sind die Freunde mir gewogen
die weibe Fee spannt ihren Bogen
schiebt meiner Sorge ins Gesicht
und auf den beiden Helften bricht
der Vater aller Spiegel

Er winkt mir und ich beug mich vo ...

Rammstein

Kokain



Sind die Freunde mir gewogen
die weisse Fee spannt ihren Bogen
schiesst meiner Sorge ins Gesicht
und aus den beiden Hlften bricht
der Vater aller Spiegel

Er winkt mir und ich beug mic ...

Rammstein

Kokain

Sind die Freunde mir gewogen

die weisse Fee spannt ihren Bogen

schiesst meiner Sorge ins Gesicht

und auf den beiden H?lften bricht

der Vater aller Spiegel



Er ...

Rammstein

Kokain (Spanish)


Los amigos me mecieron
El hada blanca tensa su arco
Dispara en la cara de mi preocupacin
Y en dos mitades se rompe
- El padre de todos los espejos -

l me hace seas y yo me inclino
l ...

Rammstein

Kokain(German)

Sind die Freunde mir gewogen

die weisse Fee spannt ihren Bogen

schiesst meiner Sorge ins Gesicht

und auf den beiden Hlften bricht

Der Vater aller Spiegel



Er winkt ...

Rammstein

Kokain(German)

Sind die Freunde mir gewogen

die weisse Fee spannt ihren Bogen

schiesst meiner Sorge ins Gesicht

und auf den beiden Hlften bricht

Der Vater aller Spiegel



Er winkt ...

Rammstein

KSs Mich

She keeps very still

To be fingered is all she will

Swelling in the dried out grass

Her misty eyes fill up fast

She's captured and can't breakaway

Never sees the light of ...

Rammstein

Kss Mich (Fellfrosch)

Sie hlt immer still

weil sie gefingert werden will

blht sich auf im drren Gras

das feuchte ugelein wird nass



Gefangen in der Finsternis

sieht sie nie da ...

Rammstein

Kss Mich (Fellfrosch)

Sie hlt immer still

weil sie gefingert werden will

blht sich auf im drren Gras

das feuchte ugelein wird nass



Gefangen in der Finsternis

sieht sie nie da ...

Rammstein

Kss Mich (Kiss Me)

Sie hlt immer still

weil sie gefingert werden will

blht sich auf im drren Gras

das feuchte ugelein wird nass



Gefangen in der Finsternis

sieht sie nie das Lich ...

Rammstein

Kss Mich (Kiss Me)

Sie hlt immer still

weil sie gefingert werden will

blht sich auf im drren Gras

das feuchte ugelein wird nass



Gefangen in der Finsternis

sieht sie nie das Lich ...

Rammstein

Kuss Mich


Sie haelt immer still
weil sie gefingert werden will
blaeht sich auf den duerren Gras
das feuchte Aeugelein wird nass ja

Gefangen in der Finsternis
sieht sie nie das Licht der Sonne
vor Geil ...

Rammstein

Kuss Mich

Sie haelt immer still

weil sie gefingert werden will

blaeht sich auf den duerren Gras

das feuchte Aeugelein wird nass ja



Gefangen in der Finsternis

sieht sie nie d ...

Rammstein

Kuss Mich (Fellfrosch)

Sie halt immer still

weil sie gefingert werden will

blaht sich auf im durren Gras

das feuchte Augelein wird nass



Gefangen in der Finsternis

sieht sie ni ...

Rammstein

Kuss Mich (Fellfrosch)

Sie halt immer still

weil sie gefingert werden will

blaht sich auf im durren Gras

das feuchte Augelein wird nass



Gefangen in der Finsternis

sieht sie ni ...

Rammstein

Laichzeit



Er liebt die mutter

Und von der seite

Den fisch gibt er ihr selbst

Dieser hutet sich vor leerem hoden

Die alte haut fllt auf den boden



Er liebt die ...

Rammstein

Laichzeit



Er liebt die Mutter

Und von der Seite

Den Fisch

Gibt Er Ihr selbst

Dieser haeutet sich vor leerem Hoden

Die alte Haut faellt auf den Boden



Er ...

Rammstein

Laichzeit

Er liebt die Mutter

und von der Seite

den Fisch gibt er ihr selbst

dieser h?utet sich vor leerem Hoden

die alte Haut f?llt auf den Boden



Er liebt die Schwest ...

Rammstein

Laichzeit (English)



He loves his mother
and from the side
he gives the fish to her
it sheds its skin before empty testicles
the old skin falls on the floor

He loves his sister
and from behind
the fish eats t ...

Rammstein

Laichzeit german

Er liebt die Mutter

und von der Seite

den Fisch gibt er ihr selbst

dieser h?utet sich vor leerem Hoden

die alte Haut f?llt auf den Boden



Er liebt ...

Rammstein

Laichzeit german

Er liebt die Mutter

und von der Seite

den Fisch gibt er ihr selbst

dieser h?utet sich vor leerem Hoden

die alte Haut f?llt auf den Boden



Er liebt ...

Rammstein

Left 234



(Translation To: Links 234)

Can you break hearts
can hearts speak
can you torture hearts
can you steal hearts

They want my heart on the right spot
but then I look below
it beats left th ...

Rammstein

Left 234

Translation To: Links 234)



Can you break hearts

can hearts speak

can you torture hearts

can you steal hearts



They want my heart on the right spot

Rammstein

Links 2 3 4



Kann man herzen brechen

Knnen herzen sprechen

Kann man herzen qulen

Kann man herzen stehlen



Sie wollen mein herz am rechten fleck

Doch seh ich dann ...

Rammstein

Links 2 3 4

LINKS 2 3 4



KANN MAN HERZEN BRECHEN

K?NNEN HERZEN SPRECHEN

KANN MAN HERZEN QU?LEN

KANN MAN HERZEN STEHLEN



SIE WOLLEN MEIN HERZ AM RECHTEN FLECK

Rammstein

Links 2 3 4 (English translation)

One can break

One can speak

One can steal hearts

One heart torments one heart



They want my heart at the right spot

Yet I look over then below, away

Th ...

Rammstein

Links 2 3 4 (English translation)

One can break

One can speak

One can steal hearts

One heart torments one heart



They want my heart at the right spot

Yet I look over then below, away

Th ...

Rammstein

Links 2 3 4 (Swedish)


Kan man kncka hjrtan
Kan ett hjrta tala
Kan man tortera ett hjrta
Kan man stjla hjrtan

De vill att mitt hjrta fortfarande ska vara p hger sida
Men jag ser vgen som tar det till ...

Rammstein

Links 234

KANN MAN HERZEN BRECHEN

K?NNEN HERZEN SPRECHEN

KANN MAN HERZEN QU?LEN

KANN MAN HERZEN STEHLEN



SIE WOLLEN MEIN HERZ AM RECHTEN FLECK

DOCH SEH ICH DANN NACH U ...

Rammstein

Links 234 (German)


here are the english lyrics to Links 234

Left 234

CAN HEARTS BE BROKEN?
CAN HEARTS TALK?
cAN HEARTS BE TORTURED?
CAN HEARTS BE STOLEN?

THEY WANT MY HEART TO BE IN THE RIGHT PLACE,
BUT W ...

Rammstein

Links 234 German

Kann man Herzen brechen

K?nnen Herzen sprechen

Kann man Herzen qu?len

Kann man Herzen stehlen



Sie wollen mein Herz am rechten Fleck

Doch seh ich dann nach un ...

Rammstein

Los



Wir waren namenlos

Und ohne Lieder

Recht wortlos

Waren wir nie wieder

Etwas sanglos

Sind wir immer noch

Dafr nicht klanglos

Man hrt uns doch< ...

Rammstein

Los (English)


We were nameless
and without songs
We were never again
really wordless
Still we are
a little songless
Yet we're not toneless
You can hear us
After a gust of wind
began a storm
Si ...

Rammstein

Mann Gegen Mann



Das Schicksal hat mich angelacht

und mir ein Geschenk gemacht

Warf mich auf einen warmen Stern

Der Haut so nah dem Auge fern

Ich nehm mein Schicksal in die Hand

Rammstein

Marry Me



(Translation To: Heirate Mich)

You see him creeping around the church
he has been alone for a year
The sadness took away all of his senses
he sleeps every night by her grave

There, by the ...

Rammstein

Marry Me

Translation To: Heirate Mich)



You see him creeping around the church

he has been alone for a year

The sadness took away all of his senses

he sleeps every night by h ...

Rammstein

Mein Herz Brennt



Nun liebe kinder gebt fein acht

Ich bin die stimme aus dem kissen

Ich hab euch etwas mitgebracht

Hab es aus meiner brust gerissen

Mit diesem herz hab ich die macht< ...

Rammstein

Mein Herz Brennt

Nun liebe Kinder gebt fein acht

ich bin die Stimme aus dem Kissen

ich hab euch etwas mitgebracht

hab es aus meiner Brust gerissen

mit diesem Herz hab ich die Macht

d ...

Rammstein

Mein Herz Brennt (English)



Now, dear children, pay attention
I am the voice from the pillow
I have brought you something
I ripped it from my chest

With this heart I have the power
To blackmail the eyelids
I sing unt ...

Rammstein

Mein Herz Brennt (German)



Nun liebe Kinder gebt fein acht
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Ich hab euch etwas mitgebracht
Hab es aus meiner Brust gerissen

Mit diesem Herz hab ich die Macht
Die Augenlider zu erpress ...

Rammstein

Mein Herz Brennt (Portuguese)



Agora, queridas crianas, prestem ateno
Eu sou a voz da almofada
Eu trouxe-vos uma coisa
Que arranquei do meu peito

Com este corao eu tenho o poder
Para chantagear as plperas
Eu canto ...

Rammstein

Mein Herz Brennt (Spanish)


Ahora, queridos nios, poned atencion
soy la voz de vuestra almohada
os he trado algo
me lo he arrancado del pecho
con este corazn tengo el poder
para ejercer sobre vuestros prpados
ca ...

Rammstein

Mein Herz Brennt English

Now, dear children, pay attention

I am the voice from the pillow

I have brought you something

I ripped it from my chest



With this heart I have the power

To b ...

Rammstein

Mein Herz Brennt German

Nun liebe Kinder gebt fein acht

Ich bin die Stimme aus dem Kissen

Ich hab euch etwas mitgebracht

Hab es aus meiner Brust gerissen



Mit diesem Herz hab ich die Macht< ...

Rammstein

Mein Teil (French Version)


Recherche bien btit de 18 30 ans pour abattre
- Le matre boucher

Aujourd'hui, je vais rencontrer un homme
Il me trouve croquer
Les parties tendres mais aussi les dures
Sont sur le ...

Rammstein

Meinteil



Heute treff' ich einen Herrn

Der hat mich zum Fressen gern

Weiche Teile und auch harte

stehen auf der Speisekarte



Denn du bist was du isst

und ihr wi ...

Rammstein

Morgenstern



Sie ist hsslich dass es graut

wenn sie in den Himmel schaut

Dann frchtet sich das Licht

Scheint ihr von unten ins Gesicht

So muss sie sich am Tag verstecken
...

Rammstein

Morgenstern (English)


She is ugly, that it is a horror,
if she looks into the sky,
then the light is afraid,
shines from down in her face

So she must hide herself on the day,
does not want to frighten the lig ...

Rammstein

Moskau



Diese Stadt ist eine Dirne,

hat rote Flecken auf der Stirn'

Ihre Zähne sind aus Gold,

sie ist fett und doch so hold

Ihr Mund fällt mir zu Tale,

wenn ich si ...

Rammstein

Moskau (English)



This is a song about the best city in the world: moscow!

This city wears a dress,
it has red spots on its forehead.
Her teeth are gold.
She is fat and yet still takes.
Her mouth fills ...

Rammstein

Moskau (Swedish)


Den hr sngen r om den vackraste
staden i vrlden! Moskva!

Denna staden r en prostituerad
Hon har rda flckar p sin panna
Hennes tnder r gjorda av guld
Hon r fet men nd s unde ...

Rammstein

Mother



(Translation To: Mutter)

The tears of a crowd of very old children
I string them on a white hair
I throw the wet chain into the air
and wish that I had a mother
no sun shines for me
There ...

Rammstein

Mother



(Translation To: Mutter)

The tears of a crowd of very old children
I string them on a white hair
I throw the wet chain into the air
and wish that I had a mother
no sun shines for me
There ...

Rammstein

Mother

Translation To: Mutter)



The tears of a crowd of very old children

I string them on a white hair

I throw the wet chain into the air

and wish that I had a mother

Rammstein

Music Box


A little man - fakes his death
[He] wanted to be all alone
The little heart stood still for hours
So they found him dead
He is [without cermony] buried in wet sand
With a music box in the ...

Rammstein

Music Box

Translation To: Spieluhr)



A small human only pretends to die

It wanted to be completely alone

The small heart stood still for hours

So they decided it was dead

Rammstein

Mutter



Die trnen greiser kinderschar

Ich zieh sie auf ein weisses haar

Werf in die luft die nasse kette

Und wnsch mir dass ich eine mutter htte



Keine sonne die ...

Rammstein

Mutter

Die Tr?nen greiser Kinderschar

ich zieh sie auf ein weisses Haar

werf in die Luft die nasse Kette

und w??nsch mir, dass ich eine Mutter h?tte



Keine Sonne die mir ...

Rammstein

Mutter (English)


The tears of greiser child crowd
I pull out one of your white hairs
I throw into the air the wet chain
And I wish that I had a mother

No sun shines on me
No chest had milk, I cried
in my thr ...

Rammstein

Mutter (English)

The tears of greiser child crowd I pull it on a white hair werf into

air the wet chain and wish me that I would have a nutmother



No sun me does not shine a chest has milk cried in m ...

Rammstein

Mutter Complete Album Lyrics

Mutter



=========================================

01

Mein Herz brennt

Nun liebe Kinder gebt fein acht

Ich bin die Stimme aus dem Kissen

Ich hab euch et ...

Rammstein

Mutter Complete Album Lyrics

Mutter



=========================================

01

Mein Herz brennt

Nun liebe Kinder gebt fein acht

Ich bin die Stimme aus dem Kissen

Ich hab euch et ...

Rammstein

Mutter Complete Album Lyrics English

Mutter



=================================



01

Mein Herz brennt : My Heart Burns

Now, dear children, pay attention

I am the voice from the pillow

...

Rammstein

Mutter Complete Album Lyrics English

Mutter



=================================



01

Mein Herz brennt : My Heart Burns

Now, dear children, pay attention

I am the voice from the pillow

...

Rammstein

My Heart Burns


(Translation To: Mein Herz Brennt)

Now, dear children, pay attention
I am the voice from the pillow
I have brought you something
I ripped it from my chest

With this heart I have the power
...

Rammstein

My Heart Burns

Translation To: Mein Herz Brennt)



Now, dear children, pay attention

I am the voice from the pillow

I have brought you something

I ripped it from my chest


Rammstein

Nebel



Sie stehen eng umschlungen

Ein fleischgemisch so reich an tagen

Wo das meer das land berhrt

Will sie ihm die wahrheit sagen



Doch ihre worte frisst der win ...

Rammstein

Nebel

Sie stehen eng umschlungen

ein Fleischgemisch so reich an Tagen

wo das Meer das Land ber?hrt

will sie ihm die Wahrheit sagen



Doch ihre Worte frisst der Wind

...

Rammstein

Nebel [By Ear Not Knoledge Of German]


Sie stehen eng umschlungen
Ein Fleischgemisch so reich an tagen
Wo das meer das Land berhrt
Will Sie ihm die wahrheit sagen?
Doch Ihre worte frit der Wind

Wo das Meer zu ende ist
Hllt sie ...

Rammstein

Nebel [By Ear Not Knoledge Of German]

Ziechmeneng, echloshongan

Inflieshgneish, zonishlantagan

vonathneer anlant venbroolt

vissee endi vanrraitsagan

dokeer vorrlter frinservent

vodas meer-tsoo enterr-ist

Rammstein

Ohne Dich



Ich werde in die Tannen gehen

Dahin wo ich sie zuletzt gesehen

Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land

Und der Wald er steht so schwarz und leer

Weh mir, oh weh

Rammstein

Ohne dich

Nur ein Stack, ein kleines Stack

die Bracke brennt, kein Weg zurack

keine Angst vor der Ewigkeit

denn das Ende ist nicht weit

Hachste zeit, jetzt muss ich gehen

wir ...

Rammstein

Ohne Dich (English)


I will go into the firs,
there where I her last seen,
but the evening threw a cloth onto the country,
and on the ways term edge of forest,
and the forest rises so black and empty,
pain me ...

Rammstein

Ohne dich (Swedish)


Jag ska g till barrtrden
Det var dr jag sg henne senast
Men kvllen kastar en trasa ver landet
Och p vgarna bakom den skarpa kanten av skogen.
Och skogen r s svart och tom
Ve mig, ...

Rammstein

Open Fire



Whoever knows pain becomes criticized
from the fire that burned up the skin
I throw a light in my face
a hot cry
open fire!

Bang bang

Whoever knows pain is raised
from the fire that bu ...

Rammstein

Open Fire

Whoever knows pain becomes criticized

from the fire that burned up the skin

I throw a light in my face

a hot cry

open fire!



Bang bang



Whoever knows p ...

Rammstein

Pet Sematary

Ok, wir spielen ein Lied fr euch und fr Joey Ramone, der zu Ostern leider verstorben ist.

(Ok, we're playing a song for you guys and for Joey Ramone, who sadly passed away on easter.)

...

Rammstein

Pet Sematary

Ok, wir spielen ein Lied fr euch und fr Joey Ramone, der zu Ostern leider verstorben ist.

(Ok, we're playing a song for you guys and for Joey Ramone, who sadly passed away on easter.)

...

Rammstein

Piano {Klavier

They say to me

Open this door

curiosity screams

Whatever could it be

Back behind that door

A piano

The keys are all dusty

The strings are all untuned

Rammstein

Piano {Klavier}



They say to me
Open this door
curiosity screams
Whatever could it be
Back behind that door
A piano
The keys are all dusty
The strings are all untuned
Back behind that door
At the piano
B ...

Rammstein

Portuguese Hallelujah (Portuguese Translation)



Ele religioso e muito sensivel
Na parede do seu quarto est uma imagem do Senhor
Ele tira a poeira da biblia
E distribui felizmente a comunho

Ele ama os garotos em coro
Eles mantm suas ...

Rammstein

Rammstein



Rammstein

Ein mensch brennt

Rammstein

Fleischgeruch liegt in der luft

Rammstein

Ein kind stirbt

Rammstein

Die sonne scheint



Ramm ...

Rammstein

Rammstein



Rammstein

Ein Mensch brennt

Rammstein

Fleischgeruch in der Luft

Rammstein

Ein Kind stirbt

Rammstein

Die Sonne scheint

Rammstein

E ...

Rammstein

Rammstein

Rammstein

Ein Mensch brennt

Rammstein

Fleischgeruch liegt in der Luft

Rammstein

ein Kind stirbt

Rammstein

die Sonne scheint



Rammstein

Rammstein

Rammstein (Rammbling Stone) English


Rammstein
A human burns
Rammstein
The smell of burnt flesh in the air
Rammstein
A child dies
Rammstein
The sun is shining

Rammstein
A sea of flames
Rammstein
Blood coagulates on the asp ...

Rammstein

Rammstein - Spiel Mit Mir



Rammstein - Spiel Mit Mir

Wir teilen Zimmer und das Bett
Brderlein komm sei so nett
Brderlein komm fass mich an
Rutsch ganz dicht an mich heran
Vor dem Bett ein schwarzes Loch
Und hinei ...

Rammstein

Rammstein german

Rammstein

Ein Mensch brennt

Rammstein

Fleischgeruch in der Luft

Rammstein

ein Kind stirbt

Rammstein

die Sonne scheint



...

Rammstein

Rammstein german

Rammstein

Ein Mensch brennt

Rammstein

Fleischgeruch in der Luft

Rammstein

ein Kind stirbt

Rammstein

die Sonne scheint



...

Rammstein

Rammstein Rammbling Stone English

Rammstein

A human burns

Rammstein

The smell of burnt flesh in the air

Rammstein

A child dies

Rammstein

The sun is shining



Rammstein

Rammstein

Rein Raus



Ich bin der reiter

Du bist das ross

Ich steige auf

Wir reiten los

Du sthnst ich sag dir vor

Ein elefant im nadelhr



Rein raus



...

Rammstein

Rein Raus

Ich bin der Reiter

du bist das Ross

ich steige auf

wir reiten los

du st?hnst ich sag dir vor

ein Elefant im Nadel?hr



Rein Raus



Ich bin ...

Rammstein

Rein Raus (Swedish)



Jag r ryttaren
Du r hsten
Jag kliver p
Vi rider ivg
Du stnar
Jag viskar till dig
En elefant i gat av en nl

In, ut

Jag r ryttaren
Du r hsten
Jag har nyckeln
Du ...

Rammstein

Rein, Raus (English Translation)



I am the rider
you are the horse
I climb on
we ride off
you moan
I whisper to you
an elephant in the eye of a needle

In, out

I am the rider
you are the horse
I have the key
you have ...

Rammstein

Reise Reise



Auch auf den wellen wird gefochten

Wo fisch und fleisch see geflochten

der eine sticht die lanz' im heer

der andere wirft sie in das meer



Ahoi


...

Rammstein

Reise, Reise (English Translation)



Even on the waves there is fighting
Where fish and flesh are woven into sea
One stabs the lance into an army
Another throws it into the ocean

Ahoy

Journey, journey seaman journey
E ...

Rammstein

Rosenrot



Sah ein Mdchen ein Rslein stehen

Blhte dort in lichten Hhen

So sprach sie ihren Liebsten an

Ob er es ihr steigen kann





Sie will es und so ist es ...

Rammstein

Schwarzes Glas


Ein kleiner Wunsch, ach wrt ihr blind
wir sind Opfer bser List
schwarzes Glas ist berall
schuldig weil wir hlich sind

Schwarzes Glas mich blendet Licht
ein kleiner Wunsch, ach wrt ihr b ...

Rammstein

Schwarzes Glas

Ein kleiner Wunsch, ach w?rt ihr blind

wir sind Opfer b?ser List

schwarzes Glas ist ?berall

schuldig weil wir h??lich sind



Schwarzes Glas mich blendet Licht

...

Rammstein

Schwarzes Glas Black Glass English

A small wish, oh if you were blind

we are victims of a bad trick

black glass is everywhere

we are guilty because we are ugly



Black glass, the light blinds me

...

Rammstein

Schwarzes Glas Black Glass English

A small wish, oh if you were blind

we are victims of a bad trick

black glass is everywhere

we are guilty because we are ugly



Black glass, the light blinds me

...

Rammstein

Seaman

Translation To: Seemann)



Come in my boat

a storm is rising

and it is becoming night



Where do you want to go

so completely alone

you are drifti ...

Rammstein

Seaman

Translation To: Seemann)



Come in my boat

a storm is rising

and it is becoming night



Where do you want to go

so completely alone

you are drifti ...

Rammstein

Seeman (SjMann) Norwegian Version


Kom i min bt
En storm lser opp
Og natten er p vei

Hvor vil du dra?
Alene driver du i vei
Gi opp

Hvem kommer til holde din hand
Nr den
Drar deg ned

Hvor vil du dra?
Med trer i ...

Rammstein

Seemann



Komm in mein boot

Ein sturm kommt auf / und es wird nacht

Wo willst du hin

So ganz allein / treibst du davon

Wer hlt deine hand

Wenn es dich / nach unten zi ...

Rammstein

Seemann



Komm in Mein Boot

Ein Sturm kommt auf

Und es wird Nacht

Wo willst Du hin

So ganz allein

Treibst Du davon

Wer haelt Deine Hand

Wenn es Dich

Rammstein

Seemann

Komm in mein Boot

ein Sturm kommt auf

und es wird Nacht



Wo willst du hin

so ganz allein

treibst du davon



Wer h?lt deine Hand

wenn es di ...

Rammstein

Seemann (Espaol)



Ven a mi bote
una tormenta se avecina
y se hace de noche
A dnde quieres ir
completamente solo?
vas a la deriva

Quin sostiene tu mano
cuando te remolca
hacia abajo?

A dn ...

Rammstein

Seemann (Sailor) English



Come in my boat
a storm is rising
and the night is coming
Where do you want to go
(quite alone you are drifting away),
give it up
Who will hold your hand
when it
pulls you under

Where d ...

Rammstein

Seemann (Svensk)



Kom i min bt
En storm blser upp
Och natten r pvg

Var vill du ka
Ensam driver du ivg
Ge upp

Vem kommer att hlla din hand
Nr den
Drar ner en

Var vill du ka
Med t ...

Rammstein

Seemann german lyrics

Komm in mein Boot

ein Sturm kommt auf / und es wird Nacht

Wo willst du hin

so ganz allein / treibst du davon

Wer h?lt deine Hand

wenn es dich / nach unten ...

Rammstein

Seemann german lyrics

Komm in mein Boot

ein Sturm kommt auf / und es wird Nacht

Wo willst du hin

so ganz allein / treibst du davon

Wer h?lt deine Hand

wenn es dich / nach unten ...

Rammstein

Seemann Sailor English

Come in my boat

a storm is rising

and the night is coming

Where do you want to go

(quite alone you are drifting away),

give it up

Who will hold your hand

Rammstein

Sehnsucht



La mich deine trne reiten

bers kinn nach afrika

Wieder in den schoss der lwin

Wo ich einst zuhause war

Zwischen deine langen beinen

Such den schnee vom l ...

Rammstein

Sehnsucht



La mich deine Trne reiten

bers Kinn nach Afrika

wieder in den Schoss der Lwin

wo ich einst zuhause war

Zwischen deine langen Beinen

such den Schnee vom ...

Rammstein

Sehnsucht

La? mich deine Tr?ne reiten

?bers Kinn nach Afrika

wieder in den Schoss der L?win

wo ich einst zuhause war

Zwischen deine langen Beinen

such den Schnee vom letzten J ...

Rammstein

Sehnsucht Longing English

Let me ride your tear

over the chin to Africa

again in the lap of the lioness

where I once was at home

Between your long legs

I search for last year's snow

bu ...

Rammstein

Sehnsucht :: Longing (English)



let me ride your tear
over the chin to Africa
again into the lap of the Loewin
where I once was at home
between your long legs
look for the snow from the last year
but there is no more ...

Rammstein

Sehnsucht :: Longing (English)

Let me ride your tear

over the chin to Africa

again in the lap of the lioness

where I once was at home

Between your long legs

I search for last year's snow

but ther ...

Rammstein

Sehnsucht german

mich deine Tr?ne reiten

?bers Kinn nach Afrika

wieder in den Schoss der L?win

wo ich einst zuhause war

Zwischen deine langen Beinen

such den Schnee vom ...

Rammstein

Sehnsucht german

mich deine Tr?ne reiten

?bers Kinn nach Afrika

wieder in den Schoss der L?win

wo ich einst zuhause war

Zwischen deine langen Beinen

such den Schnee vom ...

Rammstein

Shtil



Shtil'- veter molchit
Upal beloj chajkoj na dno
Shtil'- nash korabl' zabyt
Odin, v mire skovannom snom

Mezhdu useh vremen
Bez imen i lic
My uzhne ne zhdem
Chto prosnetsia briz

Shtil'- ...

Rammstein

Sonne



Eins, zwei, drei, vier, fnf, sechs, sieben, acht, neun, aus





Alle warten auf das Licht

frchtet euch frchtet euch nicht

die Sonne scheint mir aus den Auge ...

Rammstein

Sonne

Alle warten auf das Licht

F?rchtet euch f?rchtet euch nicht

Die Sonne scheint mir aus den Augen

sie wird heut Nacht nicht untergehen

und die Welt z?hlt laut bis zehn

...

Rammstein

Sonne (English)



(The English translation to Sonne)

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, out

Everyone is waiting for the light
be afraid, don't be afraid
the sun is shining out of my eyes
...

Rammstein

Sonne (English)

(The English translation to Sonne)



One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, out



Everyone is waiting for the light

be afraid, don't be afraid

the sun ...

Rammstein

Sonne (Norwegian)



En, to, tre, fire, fem, seks, sju, tte, ni, ut

Alle venter p lyset
Vr redd, ikke vr redd
Solen skinner ut av yene mine
Den kommer ikke til g ned i natt
Og verden teller hyt ti ...

Rammstein

Sonne (Portuguese)



Um, dois, trs, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez

Toda a gente est espera da luz
tenham medo, no tenham medo
O sol est a brilhar nos meus olhos
Ele no se vai pr hoja noite
...

Rammstein

Sonne Full Correct German Version

Eins, zwei, drei, vier, f?nf, sechs, sieben, acht, neun, aus



Alle warten auf das Licht

f?rchtet euch f?rchtet euch nicht

die Sonne scheint mir aus den Augen

sie wir ...

Rammstein

Sonne Full Correct German Version

Eins, zwei, drei, vier, f?nf, sechs, sieben, acht, neun, aus



Alle warten auf das Licht

f?rchtet euch f?rchtet euch nicht

die Sonne scheint mir aus den Augen

sie wir ...

Rammstein

Sonne Swedish

Ett, tv?, tre, fyra, fem, sex, sju, ?tta, nio, tio



Alla v?ntar p? ljuset

Var r?dd, var inte r?dd

Solen skiner utanf?r mina ?gon

Den g?r inte upp i natt

Och v ...

Rammstein

Sonne Swedish

Ett, tv?, tre, fyra, fem, sex, sju, ?tta, nio, tio



Alla v?ntar p? ljuset

Var r?dd, var inte r?dd

Solen skiner utanf?r mina ?gon

Den g?r inte upp i natt

Och v ...

Rammstein

SonneSun English

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, out



Everyone is waiting for the light

be afraid, don't be afraid

the sun is shining out of my eyes

it will not ...

Rammstein

SonneSun English

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, out



Everyone is waiting for the light

be afraid, don't be afraid

the sun is shining out of my eyes

it will not ...

Rammstein

Spanish Hallellujah (Spanish Translation)


Es muy religioso y sensible
en su pared hay una foto del Seor
limpia las manchas de la Biblia
con gusto imparte la comunin
ama a los muchachos del coro
mantiene puras sus almas
pero el ...

Rammstein

Spawning Time



He loves his mother
and from the side
he gives the fish to her
it sheds its skin before empty testicles
the old skin falls on the floor

He loves his sister
and from behind
the fish eats t ...

Rammstein

Spawning Time

Translation To: Laichzeit)



He loves his mother

and from the side

he gives the fish to her

it sheds its skin before empty testicles

the old skin falls on the ...

Rammstein

Spiehluhr

Ein kleiner Mensch stirbt nur zum Schein

Wollte ganz alleine sein

Das kleine Herz stand still fr Stunden

So hat man es fr tot befunden

Es wird verscharrt im nassen Sand

Rammstein

Spiehluhr

Ein kleiner Mensch stirbt nur zum Schein

Wollte ganz alleine sein

Das kleine Herz stand still fr Stunden

So hat man es fr tot befunden

Es wird verscharrt im nassen Sand

Rammstein

Spiel Mit Mir



Wir teilen zimmer und das bett

Brderlein komm sei so nett

Brderlein komm fass mich an

Rutsch ganz dicht an mich heran



Vor dem bett ein schwarzes loch

Rammstein

Spiel Mit Mir



Wir teilen Zimmer und das Bett

Brderlein komm sei so nett

Brderlein komm fass mich an

rutsch ganz dicht an mich heran



Vor dem Bett ein schwarzes Loch ...

Rammstein

Spiel Mit Mir

Wir teilen zimmer und das bett

br?derlein komm sei so nett

br?derlein komm fass mich an

rutsch ganz dicht an mich heran



Vor dem bett ein schwarzes loch

und h ...

Rammstein

Spiel Mit Mir (Play With Me) [English]



We share a room and bed
brother dear, come and be so kind *
brother dear, come touch me
slide closely to me

In front of the bed, a black hole
and every sheep falls inside
I am already too ...

Rammstein

Spiel Mit Mir (Swedish)


Vi delar rum och sng
brode kra ,kom och var s snll
broder kra, kom och ta p mig
glid nra mig.

Framfr sngen, ett svart hl
och alla fr ramlar in
jag r redan fr gammal, men r ...

Rammstein

Spiel mit mir german

Wir teilen Zimmer und das Bett

Br?derlein komm sei so nett

Br?derlein komm fass mich an

rutsch ganz dicht an mich heran



Vor dem Bett ein schwarzes Loch

Rammstein

Spiel mit mir german

Wir teilen Zimmer und das Bett

Br?derlein komm sei so nett

Br?derlein komm fass mich an

rutsch ganz dicht an mich heran



Vor dem Bett ein schwarzes Loch

Rammstein

Spiel Mit Mir Play With Me English

We share a room and bed

brother dear, come and be so kind *

brother dear, come touch me

slide closely to me



In front of the bed, a black hole

and every sheep ...

Rammstein

Spieluhr



Ein kleiner mensch stirbt nur zum schein

Wollte ganz alleine sein

Das kleine herz stand still fr stunden

So hat man es fr tot befunden

Es wird verscharrt in nas ...

Rammstein

Spieluhr

Ein kleiner Mensch stirbt nur zum Schein

wollte ganz alleine sein

das kleine Herz stand still f?r Stunden

so hat man es f?r tot befunden

es wird verscharrt in nassem Sand

Rammstein

Spieluhr (English)



Spieluhr (Music box)

A little man - fakes his death
[He] wanted to be all alone
The little heart stood still for hours
So they found him dead
He is [without cermony] buried in wet sand ...

Rammstein

Spieluhr (English)

A small person just pretends to die

It wanted to be completely alone

The small heart stood still for hours

So they declared it dead

It is buried in wet sand

With a music ...

Rammstein

Spieluhr (French Translation - Boite Musique)



Une petite personne prtend mourir
Elle voulait tre compltement seule
Le petit coeur est rest fig pendant des heures
Alors ils l'ont dclar mort
L'ont btement enterr dans du sable mouil ...

Rammstein

Spieluhr (Norwegian)



Et lite barn bare later som d
Det vil bli bli etterlatt helt alene
Det lille hjertet sto stille i timesvis
S de sa at det var ddt
Det blir begravet i vt sand
Med en spilledse i hnda
...

Rammstein

Spieluhr (Norwegian)



Et lite barn bare later som d
Det vil bli bli etterlatt helt alene
Det lille hjertet sto stille i timesvis
S de sa at det var ddt
Det blir begravet i vt sand
Med en spilledse i hnda
...

Rammstein

Spring



Auf einer Brcke ziemlich hoch

Hlt ein Mann die Arme auf

Da steht er nun und zgert noch

Die Menschen strmen gleich zu Hauf

Auch ich lass mir das nicht entgehen

Rammstein

Stein Um Stein



Ich habe Plne groe Plne

Ich baue dir ein Haus

Jeder Stein ist eine Trne

Und du ziehst nie wieder aus

Ja ich baue ein Huschen dir

Hat keine Fenster keine ...

Rammstein

Stein Um Stein

Ich habe Plהne, groe Plהne,

ich baue dir ein Haus,

jeder Stein ist eine Trהne,

und du ziehst nie wieder aus,

ja ich baue ein Hהuschen di ...

Rammstein

Stein um Stein (English)


I have plans, big plans,
I build you a house,
every stone, a tear wept,
and you'll never pull yourself out again.
Yes I'll build a little home for you,
with no windows, no doors.
Inside ...

Rammstein

Stripped



Come with me
Into the trees
We'll lay on the grass
And let the hours pass

Take my hand
Come back to the land
Let's get away
Just for one day

Let me see you stripped
Let me see you str ...

Rammstein

Stripped

Come with me

Into the trees

We'll lay on the grass

And let the hours pass



Take my hand

Come back to the land

Let's get away

Just for one day

Rammstein

Stripped (Ausziehend) German


Komm mit mir
in die Bume
wir liegen auf dem Gras
und lassen Stunden verstreichen

Nimm meine Hand
komm zurck zum Land
lass uns weggehen
nur fr einen Tag

Lass mich dich entrissen sehen
...

Rammstein

Stripped Ausziehend German

Komm mit mir

in die B?ume

wir liegen auf dem Gras

und lassen Stunden verstreichen



Nimm meine Hand

komm zur?ck zum Land

lass uns weggehen

nur f? ...

Rammstein

Sun



One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, out

Everyone is waiting for the light
be afraid, don't be afraid
the sun is shining out of my eyes
it will not set tonight
and the worl ...

Rammstein

Sun

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, out



Everyone is waiting for the light

be afraid, don't be afraid

the sun is shining out of my eyes

it will not set ...

Rammstein

Taking Back My Heart



I never told you no lie
I trusted your eyes
must have been crazy to

coz you were foolin` around
I never knew
Till I saw you
with "what`s her name"

You can tell me anything
You ...

Rammstein

Te Quiero Puta!



Hey amigos . . .

Adelante amigos . . .

Vamos vamos mi amor

Me gusta mucho tu sabor

No no no no tu corazn

Mucho mucho tu limn

Dame de tu fruta

...

Rammstein

Te Quiero Puta! (English)


Hey friends . . .
Go ahead friends . . .
Come on, come on, my love
I really like your flavor
Not not not not your heart
Really really like your lemon
Give me your fruit
Come on, my lov ...

Rammstein

The Master



Run!

Because the master has sent us
we announce the downfall
the rider of malice
feed his ulcer of envy

The truth is like a thunderstorm
it comes to you, you can hear it
to announce it, ...

Rammstein

The Master

Translation To: Der Meister)



Run!



Because the master has sent us

we announce the downfall

the rider of malice

feed his ulcer of envy



T ...

Rammstein

The Model (Translation To: Das Modell)



She's a model and she's looking good
I'd like to take her home it's understood
she plays hard to get she smiles from time to time
it only takes a camera to change her mind

Shes going out ...

Rammstein

The Model Translation To Das Modell

She is a model and she looks good

I'd like to take her home with me today

she seems to be cool, she doesn't get close to anyone

but she shows what she can in front of the camera

Rammstein

The Real Translation Of Engel

Those who live good on earth

Become an angel after their death

A look at the sky and you ask

Why we can't see them



First when the clouds go to sleep

They can ...

Rammstein

The Real Translation Of Engel

Those who live good on earth

Become an angel after their death

A look at the sky and you ask

Why we can't see them



First when the clouds go to sleep

They can ...

Rammstein

Tier



Was macht ein Mann

was macht ein Mann

der zwischen Mensch und Tier

nicht unterscheiden kann

was



Er wird zu seiner Tochter gehen

sie ist ...

Rammstein

Tier

Was macht ein Mann

Was macht ein Mann

der zwischen Mensch und Tier

nicht unterscheiden kann

was



Er wird zu seiner Tochter gehen

sie ist sch?n und jung ...

Rammstein

Tier (Beast) English


What does a man do?
What does a man?
That can't distinguish a person from an animal?
What?

He will go to his daughter so late
She is young and she's such sweet bait
Just as if he were a dog
...

Rammstein

Tier (Danish)


Hvad gr en mand
Hvad gr en mand
Menneske og dyr
Ikke skelnes kan

Han vil til hans datter g
Hun er skn og ung i r
Og s vil han som en hund
Med eget kd og blod sig parre

Hva ...

Rammstein

Tier Beast English

What makes a man

What makes a man

Who's between man and beast ?

Can't seperate the man

What



He will go to his daughter so late

She is young and she's ...

Rammstein

Voulez-Vous Voir Le Lit En Feu?



(Translation to "Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?")

Voulez-vous voir le lit en feu
Voulez-vous prire en peau et cheveux
Vous voulez aussi mettre l'pe dans la feuille
Vous voulez aussi ...

Rammstein

Wei?Es Fleisch

Du auf dem Schulhof

ich zum Taten bereit

und keiner hier weiss

von meiner Einsamkeit



Rote Striemen auf weisser Haut

ich tu dir weh

und du jammerst lau ...

Rammstein

Wei?Es Fleisch

Du auf dem Schulhof

ich zum Taten bereit

und keiner hier weiss

von meiner Einsamkeit



Rote Striemen auf weisser Haut

ich tu dir weh

und du jammerst lau ...

Rammstein

Wei?es fleisch german

Du auf dem Schulhof

ich zum Taten bereit

und keiner hier weiss von meiner Einsamkeit

rote Striemen auf weisser Haut

ich ta dir weh

und du jammerst laut

Rammstein

Wei?es fleisch german

Du auf dem Schulhof

ich zum Taten bereit

und keiner hier weiss von meiner Einsamkeit

rote Striemen auf weisser Haut

ich ta dir weh

und du jammerst laut

Rammstein

Weibes Fleisch

Album: Herzeleid





Du auf dem Schulhof

ich zum Tten bereit

und keiner hier weiss

von meiner Einsamkeit



Rote Striemen auf weisser Haut

i ...

Rammstein

Weibes Fleisch

Album: Herzeleid





Du auf dem Schulhof

ich zum Tten bereit

und keiner hier weiss

von meiner Einsamkeit



Rote Striemen auf weisser Haut

i ...

Rammstein

Weies Fleisch

Du auf dem Schulhof

ich zum Tten bereit

und keiner hier wei

von meiner Einsamkeit



Rote Striemen auf weier Haut

ich tu dir weh

und du jammerst laut

Rammstein

Weies Fleisch

Du auf dem Schulhof

ich zum Tten bereit

und keiner hier wei

von meiner Einsamkeit



Rote Striemen auf weier Haut

ich tu dir weh

und du jammerst laut

Rammstein

Weisses Fleisch



Du auf dem schulhof

Ich zum tten bereit

Und keiner hier weiss von meiner einsamkeit

Rote striemen auf weisser haut

Ich t dir weh

Und du jammerst laut
...

Rammstein

White Flesh



You, in the schoolyard
I am ready to kill
and no one here knows
of my loneliness

Red welts on white skin
I hurt you
and you cry loudly

No you are scared and I am ready
my black blood s ...

Rammstein

White Flesh

Translation To: Wei?Es Fleisch)



You, in the schoolyard

I am ready to kill

and no one here knows

of my loneliness



Red welts on white skin

I hur ...

Rammstein

Wilder Wein



wilder wein - vor deinem schloss

Wilder wein - ich bin bereit

Man meldet ankunft - nur fr den knig

Gott steh mir bei - und ffne deine tore

Wilder wein - und ganz ...

Rammstein

Wilder Wein

Wilder Wein-vor deinem Schloss

Wilder Wein-ich bin bereit

man meldet Ankunft-nur fuer den Koenig

Gott steh mir bei-und oeffne deine Tore

Wilder Wein-und ganz langsam
...

Rammstein

Wilder Wein (Demo Version)


Wilder Wein - vor deinem Schloss
Wilder Wein - ich bin bereit
man meldet Ankunft - nur fur den Konig
Gott steh mir bei - und offne deine Tore
Wilder Wein - und ganz langsam
Wilder Wein - s ...

Rammstein

Wilder Wein (English)


Wild wine - before your castle
wild wine - I am ready
Arrival is announced - only for the king
God, stand by me - and open your gates
wild wine - and totally slow
wild wine - so warm and moist
...

Rammstein

Wilder Wein English

Wild wine - before your castle

wild wine - I am ready

Arrival is announced - only for the king

God, stand by me - and open your gates

wild wine - and totally slow

wi ...

Rammstein

Wilder wein german

Wilder Wein - vor deinem Schloss

Wilder Wein - ich bin bereit

man meldet Ankunft - nur f?r den K?nig

Gott steh mir bei - und ?ffne deine Tore

Wilder Wein - und ganz ...

Rammstein

Wilder wein german

Wilder Wein - vor deinem Schloss

Wilder Wein - ich bin bereit

man meldet Ankunft - nur f?r den K?nig

Gott steh mir bei - und ?ffne deine Tore

Wilder Wein - und ganz ...

Rammstein

Wo Bist Du



Ich liebe dich

Ich liebe dich nicht

Ich liebe dich nicht mehr

Ich liebe dich nicht mehr

Ich liebe dich nicht mehr

Oder weniger als du

Als du mich noch ...

Rammstein

Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen

Wollt ihr das Bett in Flammen sehen

wollt ihr in Haut und Haaren untergehen

ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken

ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken

Rammstein

Wollt ihr das bett in flammen sehen german

Wollt Ihr das Bett in Flammen sehen

Wollt Ihr in Haut und Haaren untergehen

Ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken

Ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken

Rammstein

Wollt ihr das bett in flammen sehen german

Wollt Ihr das Bett in Flammen sehen

Wollt Ihr in Haut und Haaren untergehen

Ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken

Ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken

Rammstein

Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen? (English Vers


Do you want to see the bed in flames
do you want to perish in skin and hair
you want to stick the dagger in the sheet as well
you want to also lick the blood from the sword

Rammstein

You se ...

Rammstein

WOLLT IHR DAS BETT IN FLAMMEN SEHN

Wollt Ihr das Bett in Flammen sehen

Wollt Ihr in Haut und Haaren untergehen

Ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken

Ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken

Rammstein

WOLLT IHR DAS BETT IN FLAMMEN SEHN

Wollt Ihr das Bett in Flammen sehen

Wollt Ihr in Haut und Haaren untergehen

Ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken

Ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken

Rammstein

Wollt Ihr Das Bett In In Flammen Sehen



Wollt Ihr das Bett in Flammen sehen

Wollt Ihr in Haut und Haaren untergehen

Ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken

Ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken

Rammstein

Wolt Ihr Das Bett In Flamen Sehen



Wollt ihr das bett in flammen sehen

Wollt ihr in haut und haaren untergehen

Ihr wollt doch auch den dolch ins laken stecken

Ihr wollt doch auch das blut vom degen lecken

Rammstein

Wolt Ihr Das Bett In Flamen Sehen



Wollt ihr das bett in flammen sehen

Wollt ihr in haut und haaren untergehen

Ihr wollt doch auch den dolch ins laken stecken

Ihr wollt doch auch das blut vom degen lecken

Rammstein

Wolt ihr das Bett in Flamen Sehen

Wollt Ihr das Bett in Flammen sehen

Wollt Ihr in Haut und Haaren untergehen

Ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken

Ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken


...

Rammstein

WUT WILL NICHT STERBEN

Sag mir, wie weit willst Du geh'n

willst Du ihn am Boden seh'n - Ja

willst Du, da? er vor Dir kniet

willst Du, da? er um Gnade fleht



Rachegedanken von Dem ...

Rammstein

Wut Will Nicht Sterben (Rage Does Not Want To Die)


Tell me how far you want to go
do you want to see him on the floor - "Yes"
do you want him to kneel before you
do you want him to beg for mercy

Thoughts of vengeance whipped from humility
you ...

Rammstein

Wut Will Nicht Sterben Rage Does Not Want To Die English

Tell me how far you want to go

do you want to see him on the floor - "Yes"

do you want him to kneel before you

do you want him to beg for mercy



Thoughts of vengeanc ...

Rammstein

Wut Will Nicht Sterben Rage Does Not Want To Die English

Tell me how far you want to go

do you want to see him on the floor - "Yes"

do you want him to kneel before you

do you want him to beg for mercy



Thoughts of vengeanc ...

Rammstein

Wut Will Nicht Sterben With The Puhdys

Sag mir, wie weit willst Du geh'n

willst Du ihn am Boden seh'n - "Ja"

willst Du, da? er vor Dir kniet

willst Du, da? er um Gnade fleht



Rachegedanken von Demut gepei ...

Rammstein

Wut Will Nicht Sterben With The Puhdys

Sag mir, wie weit willst Du geh'n

willst Du ihn am Boden seh'n - "Ja"

willst Du, da? er vor Dir kniet

willst Du, da? er um Gnade fleht



Rachegedanken von Demut gepei ...

Rammstein

You Hate (Du Hast English Edition)

YOU Hate
you
you hate
you hate me (all x2)

you hate me
you hate me, asked
you hate me, asked
you hate me, asked in demand and I said nothing

You want to die, you separate it, to be faithf ...

Rammstein

You Hate Du Hast English Edition

You

You hate

You hate me

You have asked me

You have asked me

You have asked me

And I said nothing.



Du hast means you have.

"hast" is the ...

Rammstein

You Have (Du Hast English Version

You

you have

you have me

you have asked me

you have asked me and I have said nothing



Do you want, until death seperates you,

to be faithful to her for all d ...

Rammstein

You Have (Du Hast English Version

You

you have

you have me

you have asked me

you have asked me and I have said nothing



Do you want, until death seperates you,

to be faithful to her for all d ...

Rammstein

You Smell So Good


(Translation To: Du Riechst So Gut)

Insanity
is only a narrow bridge
the banks are reason and desire
I chase you
the sunlight confuses the mind
a blind child that crawls forward
because it ...

Rammstein

You Smell So Good

Translation To: Du Riechst So Gut)



Insanity

is only a narrow bridge

the banks are reason and desire

I chase you

the sunlight confuses the mind

a blind ...

Rammstein

Zerstren



Ja (6x)

Meine Sachen will ich pflegen

Den Rest in Schutt und Asche legen

Zerreissen, zerschmeissen, zerdrcken, zerpflcken

Ich geh am Gartenzaun entlang

Wie ...

Rammstein

Zwitter



Ich hab ihr einen kuss gestohlen

Sie wollte sich ihn wiederholen

Ich hab sie nicht mehr losgelassen

Verschmolzen so zu einer masse

So ist es mir nur allzurecht

Rammstein

Zwitter

Ich hab ihr einen Kuss gestohlen

sie wollte sich ihn wiederholen

ich hab sie nicht mehr losgelassen

verschmolzen so zu einer Masse

so ist es mir nur allzurecht

ich b ...

Rammstein

Zwitter (Swedish)


Jag har stulit en kyss frn henne
Hon ville ha den tillbaka
Jag har inte slppt henne igen
Vi smlte till en del
Det r bara fr rtt fr mig
Jag r en fin bisexuell
Tv sjlar under mit ...

Rammstein

Zwitter::Hermaphrodite (English)

I have stolen a kiss from her

She wanted to get it back

I have not let her go again

We melted into one piece

It is just too right for me

I am a beautiful bisexual

T ...

Rammstein

Zwitter::Hermaphrodite (English)

I have stolen a kiss from her

She wanted to get it back

I have not let her go again

We melted into one piece

It is just too right for me

I am a beautiful bisexual

T ...

Rammstein

ZwitterHermaphrodite English

I have stolen a kiss from her

She wanted to get it back

I have not let her go again

We melted into one piece

It is just too right for me

I am a beautiful bisexual

Rammstein

ZwitterHermaphrodite English

I have stolen a kiss from her

She wanted to get it back

I have not let her go again

We melted into one piece

It is just too right for me

I am a beautiful bisexual

Rammstein

Rammstein